মরমে মরা   Be cut to the quick; be sick at heart.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?